Quebec's Maxime Leferve (1) slides in safe at second base as the throw to Boulders shortstop Nick DelGuidice (8) was late. The Rockland Bounders host Quebec Les Capitales at Provident Bank Park in Pomona on June 29, 2013. ( John Meore/The Journal News )